Spanish version (English version)

Hay tres clases de verbos en español, divididos según las terminaciones del infinitivo: -ar, -er, o -ir.

Empecemos considerando el tiempo presente de indicativo.

Aquí hay unos ejemplos de cada una de las clases en el tiempo presente:

verbo: HABLAR
yo hablo	I speak
tú hablas	you speak
el/ella/usted habla	he/she speaks, you speak
nosotros hablamos	we speak
ellos/ellas/ustedes hablan	they/you speak

verbo: COMER
yo como	I eat
tú comes	you eat
el/ella/usted come	he/she eats, you eat
nosotros comemos	we eat
ellos/ellas/ustedes comen	they/you eat

verbo: VIVIR
yo vivo	I live
tú vives	you live
el/ella/usted vive	he/she lives, you live
nosotros vivimos	we live
ellos/ellas/ustedes viven	they/you live

Comentarios

Tú significa you en un sentido informal. Se usa esta forma, por ejemplo, cuando estás hablando a un niño o a una persona que conoces muy bien.

Usted significa you en un sentido formal. Se usa esta forma, por ejemplo, cuando estás hablando a una persona mayor, o a tu jefe, o a alguien que has encontrado por primera vez.

Ustedes is the plural form of usted. It is used when speaking to more than one person.

Hay otra forma que posiblemente también encontrarás: la forma vosotros, que es el plural de tú:

vosotros habláis	you speak
vosotros coméis	you eat
vosotros vivís	you live

La forma de vosotros se usa solamente en España y en textos clásicos como la Biblia. En general no vale la pena aprenderla y en estas lecciones no vamos a usarla. Las buenas noticias: ¡Es una cosa que no debes recordar! (A la gente de España que lea esto: ¡Por favor, perdónenme! Sólo estoy tratando de preparar unas lecciones prácticas para los principiantes). En casi todos los países de Latinoamérica se usa "ustedes" para indicar el plural de ambas formas de la segunda persona (tú y usted).

Tarea sugerida

Escribe un mensaje con al menos tres verbos diferentes en el presente de indicativo, en oraciones sencillas y cortas. Por ejemplo:

Estudio español, pero cometo errores. Espero mejorar. Estudias español conmigo. Juan comete más errores que yo, etc.

¡Trata de usar tu creatividad!

A todos los principiantes

Espero que esta presentación haya sido clara. Espero tus preguntas: sin tus preguntas y comentarios no puedo planear lecciones útiles para todos.

English version (Spanish version)

There are three classes of verbs in Spanish, distinguished by the endings of the infinitive: -ar, -er, or -ir.

Let's begin by considering the present tense of the indicative - the normal present tense.

Here are examples of each class in the present tense:

verbo: HABLAR
yo hablo	I speak
tú hablas	you speak
el/ella/usted habla	he/she speaks, you speak
nosotros hablamos	we speak
ellos/ellas/ustedes hablan	they/you speak

verbo: COMER
yo como	I eat
tú comes	you eat
el/ella/usted come	he/she eats, you eat
nosotros comemos	we eat
ellos/ellas/ustedes comen	they/you eat

verbo: VIVIR
yo vivo	I live
tú vives	you live
el/ella/usted vive	he/she lives, you live
nosotros vivimos	we live
ellos/ellas/ustedes viven	they/you live

Comments

Tú means you in the informal sense. This form is used, for example, when you are speaking to a child or to someone you know very well.

Usted means you in a formal sense. This form is used, for example, when you are speaking to an older person, or to your boss, or to someone you've met for the first time.

There is also another form that you may encounter: the form of vosotros, which is the plural of tú, the informal second person:

vosotros habláis	you speak
vosotros coméis	you eat
vosotros vivís	you live

This form (vosotros) is used only in Spain and in classic texts such as the Bible. It is usually not worth the trouble to learn and we will not use it in these lessons. The good news: it is something you don't need to remember! (To the people from Spain: Please forgive me! I am only trying to prepare a realistic lesson for beginners). In almost all Latin American countries "ustedes" is used to signify the second person plural in both forms (tú and usted).

Suggested homework

Write a message with at least three different verbs in the indicative present, in short and simple sentences. For example:

Estudio español, pero cometo errores. Espero mejorar. Estudias español conmigo. Juan comete más errores que yo, etc.

I study Spanish, but I make mistakes. I hope to improve. You study Spanish with me. Juan makes more mistakes than I do, etc.

Try to use your creativity!

To all beginners

I hope this presentation was clear. I invite your questions: without your questions and comments I won't be able to plan useful lessons for everyone.

All rights reserved - © 2000 by Spanish Cool! (See our copyright notice)